Zingarate

Articoli e notizie contentute nell'archivio ‘febbraio 2012’

Avete mai sentito parlare Tognazzi in catalano?

Microfono doppiaggio

Oggi voglio parlarvi delle sale cinematografiche di Barcellona che proiettano film solamente in lingua originale.

Vi propongo questo tema perchè, già da un pò di anni, preferisco non guardare film doppiati; innanzitutto perchè non ci fanno apprezzare interamente le doti recitative dell’attore (con tutto il rispetto per i nostri grandi doppiatori, la voce di Robert de Niro o di Al Pacino va ascolata in lingua originale!) e, nello stesso tempo, perchè limitano le nostre capacità intellettive obbligandoci…» leggi tutto

  • Non ci sono commenti

    Come comportarsi a Barcellona per non sembrare un turista sprovveduto

    Amico italiano turista

    Premetto, so che a molti di voi non importerà nulla sembrare o no un turista, però mi sento in dovere di comunicarvi che il fatto di non essere etichettato come tale comporta, in questa città, un sacco di vantaggi.

    Tra tutti vorrei sottolineare:

    -  Non essere derubato

    -  Non spendere più del dovuto

    -  Non essere identificato dagli autoctoni come guiri! Guiri in “barcellonese” significa turista e, a seconda della situazione, molte altre cose.

    Se non avete tempo di fare un corso…» leggi tutto

    3 Commenti

    Arrivederci BCN

    Live Nation ha annunciato oggi che i biglietti per il concerto del 20 di giugno di Madonna stanno per finire. Se volete andare alla tappa catalana del più atteso tour mondiale del 2012, bisogna accapparrarsi con fretta uno degli ultimi biglietti rimasti. Si possono trovare su LiveNation, TicketMaster, ServiCaixa e sulla web de El Corte Inglés.

    E questa è l’ultima informazione che vi do in febbraio perchè domattina lascio Barcellona per qualche mese. Vi lascio, però, in buone mani.» leggi tutto

  • 1 Commento

    La Catalogna si merita una propria nazionale?

    Bevendo il primo caffé di una giornata che si prospetta molto lunga (sto preparando le valigie per un lungo viaggio in backpack di cui vi parlerò domani) ho letto una di quelle notizie che sicuramente faranno discutere.

    José Carreras, uno dei tenori più riconosciuti al mondo ma anche grande fan del calcio, ha dichiarato al settimanale tedesco Die Zeit che la Catalogna si merita di avere una squadra di calcio nazionale propria, come il Galles o la» leggi tutto

    Non ci sono commenti

    Cosa fare a Carnevale?

    Giovedì Grasso è alle porte, ed è ora di parlare del Carnevale! Qua sotto vi lascio un breve riassunto dei programmi a Barcellona, Sitges e Platja D’Aro.

    I festeggiamenti di questo giovedì a Barcellona inizieranno con concorsi di torte, che si svolgeranno durante tutta la giornata nei mercati di Hostafrancs, Barceloneta, Provencals, Sagrada Familia, Bon Pastor, Lesseps e Santa Caterina.

    Alle ore 11 al mercato di Santa Caterina (fermata Jaume I, linea gialla) è prevista la sfilata di…» leggi tutto

    Non ci sono commenti

    Luigi de Magistris a Barcellona

    Dopo Roberto Saviano, che la scorsa settimana ha presentato a Barcellona “Vente conmigo”, traduzione del suo ultimo libro “Vieni via con me”, questo sabato (18 febbraio) è atteso nella capitale catalana il sindaco di Napoli, Luigi de Magistris, che parteciperà ad una conferenza presso l’Istituto Europeo di Design.

    L’incontro dal titolo “La trasformazione delle città mediterranee: sfide urbanistiche e sociali” è organizzato dall’associazione ItaliaES e dallo IED di Barcellona. Il sindaco della capitale campana dovrebbe parlare dei progetti» leggi tutto

  • Non ci sono commenti

    Idilli in mostra

    Sta iniziando il fine settimana. Se siete a Barcellona, avete già pensato cosa fare? La mia proposta è quella di passare un sabato sera differente, ossia andando all’inaugurazione di una mostra.

    Domani sera si inaugura Idilios, mostra di disegni di Susana Alonso. Appuntamento alle 21:30 al coctail bar Dacksy (Concell de Cent 247, metro Universitat). L’ingresso è libero, ed il locale molto carino, situato nel cuore della zona gay.

    Susana Alonso è un’artista argentina che, scrivono i critici,…» leggi tutto

    Non ci sono commenti

    20 euro di sconto per volare con Vueling

    Per chi di voi volesse prenotare dei voli nei prossimi giorni, segnalo che è in corso una promozione Vueling: 20 euro di sconto per chi prenota entro il 17 febbraio, inserendo il codice promozionale VY20EUR5N.

    I 20 euro di sconto vengono applicati solo sulla tariffa (dunque, le tasse si pagheranno comunque) per ogni passeggero. La promozione vale per tutti i voli dal 21 febbraio al 20 giugno (esclusi i ponti di Pasqua, primo maggio e 25-29 maggio) ed…» leggi tutto

    Non ci sono commenti

    Cento posti di lavoro all’Hotel Vela

    Se cercate lavoro nel campo alberghiero, questa potrebbe essere l’offerta che fa per voi. L’albergo “W”, conosciuto anche come Hotel Vela, sta offrendo un centinaio di nuovi posti di lavoro: camerieri, ricezionisti, barman, hostess, capi sala, cuochi, supervisori, relazioni pubbliche, ecc…

    Il “W”, che fa parte della catena di alberghi di lusso Starwood Hotels, è un albergo che conoscete sicuramente se siete stati a Barcellona. Situato sulla Barceloneta, alla fine della spiaggia di St. Sebastián, è spesso» leggi tutto

    3 Commenti

    Nuovi voli da Barcellona

    Dopo il fallimento di Spanair, diverse compagnie hanno annunciato il lancio di nuove rotte.

    Ryanair si prepara a volare da El Prat per sei nuove destinazioni: Alicante, Bilbao, Stoccolma, Amburgo, Mahón (Isola di Menorca) e Memmingen (vicino a Monaco di Baviera). La compagnia low cost irlandese incrementerà, inoltre, le frequenze nazionali per Gran Canaria, Ibiza, Malaga, Palma de Mallorca, Siviglia e Tenerife, probabilmente per accapparrarsi una fetta di mercato lasciata libera da Spanair. La compagnia di Michael O’Leary opererà,…» leggi tutto

    Non ci sono commenti
    Pagina 1 di 212